Jason Sudeikis and Olivia Wilde have settled their custody dispute. According to court docs obtained by multiple outlets, the Ted Lasso actor agreed…