Taylor Swift and Travis Kelce were spotted together, side-by-side, as they appeared to exit Arrowhead Stadium together after Sunday night's Kansas City Chiefs…