Getting to drive Audi’s quickest electric SUV—the all-wheel-drive, tri-motor 2024 SQ8 E-Tron—on sunny, Southern California highways for a few hours…