Japanese automakers are now selling American-made vehicles in their home country. Nissan and Toyota are warning buyers that the…