Microsoft Corp. is investigating whether a leak from its early alert system for cybersecurity companies allowed Chinese hackers to exploit…