Apple Inc. is preparing to finally bring one of its most ambitious projects to market: a series of cellular modem…