She became a household name for singing about her driver's license, but now Olivia Rodrigo is hitchhiking in a pre-taped prank…