BMW's M Hybrid V8 LMDh race car is the latest in the automaker's series of art cars—and it won't be…