Mary Lou Retton's daughter is offering a health update on her mother, who is "fighting for her life" with a "rare…