Researchers from the Cluster of Excellence Centre for the Advanced Study of Collective Behaviour (CASCB) and the Max Planck Institute…