Hyundai's preparing to refresh its pickup truck. Spotted on public roads, the 2025 Hyundai Santa Cruz is now undergoing cold-weather…