Android 16 could reportedly let third-party app developers access Rich Ongoing Notifications. As per a report, the evidence for the…