Kristen Stewart crashed Robert Pattinson's recent birthday party. Twilight director Catherine Hardwicke revealed that the real-life exes, who starred as Bella Swan and Edward Cullen…