Astronomers have traced a mysterious type of repeating cosmic signal to an unusual pair of stars, providing the strongest evidence…