The 2024 Hyundai Ioniq 5 electric crossover aced tougher new crash-test protocols to earn a Top Safety Pick+, the Insurance…