Good for her! Olivia Rodrigo may be the brightest star at the 2023 MTV Video Music Awards -- quite literally. The 20-year-old "Vampire" singer…