Side-exit exhaust systems are rare features. They require unique packaging considerations and other compromises automakers just can’t make. They add weight and affect the aerodynamics, but Ferrari has filed…