Congratulations are in order for Bayleigh Dayton and Chris "Swaggy C" Williams, who announced they're expecting baby No. 2! The Big Brother alums took…