Donna Kelce is still getting used to life in the spotlight -- after her sons both faced off against one…