YouTube Music has been spotted testing a new artificial intelligence (AI) feature that will allow users to generate unique radios…